È una delle domande che ci viene posta più spesso, e una delle più trattate male su internet. Ecco una risposta chiara, inclusa la parte che non produciamo direttamente.
L’essenziale in 30 secondi
- La Francia non produce titanio grezzo. Nessun marchio può sostenere il contrario.
- «Prodotto in Francia» indica l’ultima trasformazione sostanziale, non l’intera filiera.
- I nostri pezzi sono progettati in Francia, realizzati da laboratori partner specializzati.
- Non rivendichiamo questa dicitura, perché non sarebbe esatta.
Il titanio grezzo non proviene dalla Francia
Iniziamo dall’inizio della filiera. Il titanio viene estratto sotto forma di ilmenite o rutilo, soprattutto in Australia, Sudafrica, Canada e Cina. Viene poi trasformato in spugna di titanio tramite il processo Kroll, quindi in lamiere.
La Francia non produce titanio grezzo. Nessun marchio, qualunque sia la sua comunicazione, può sostenere il contrario.
Cosa significa «prodotto in Francia» su un utensile
La dicitura è disciplinata dal codice doganale dell’Unione. Un prodotto può riportare l’origine francese se l’ultima trasformazione sostanziale è avvenuta lì. A seconda dei prodotti, questo può significare lo stampaggio completo, oppure solo l’assemblaggio e la lucidatura finale.
La sfumatura è reale: due padelle con la stessa dicitura possono avere percorsi industriali molto diversi.
La nostra posizione
I nostri pezzi sono progettati in Francia: il disegno, gli spessori, la geometria del fondo, la scelta del grado di titanio e il capitolato qualità sono definiti dal nostro team.
La produzione è affidata a laboratori partner specializzati nella lavorazione del titanio. È un metallo difficile da stampare, che richiede attrezzature e un know-how specifici, concentrati presso un numero ristretto di industriali nel mondo.
Non rivendichiamo quindi la dicitura «prodotto in Francia», perché non sarebbe esatta. Preferiamo dirlo apertamente.
I nostri impegni
- Titanio puro di grado 1, senza rivestimento, senza PFAS, senza nichel.
- Garanzia a vita su ogni pezzo, senza limiti di durata.
- Servizio clienti francese, contattabile via email, risposta entro 24 ore lavorative.
- Controllo qualità pezzo per pezzo prima della spedizione.
Le tre domande da porre a qualsiasi marchio
- Qual è il grado del titanio? Il grado 1 è il più puro e il più duttile. Un marchio che non sa rispondere non controlla la propria filiera.
- C’è un rivestimento? Se sì, quale, e cosa contiene? Un metallo nudo non ha bisogno di questa risposta.
- Cosa copre esattamente la garanzia? Una garanzia a vita sulla deformazione non ha lo stesso valore di una garanzia limitata al rivestimento.
Domande frequenti
Esistono padelle in titanio prodotte in Francia?
Alcuni laboratori francesi lavorano il titanio, soprattutto per l’aeronautica e il medicale. Per gli utensili da cucina, le attrezzature di stampaggio sono concentrate altrove.
Un prodotto progettato in Francia è di qualità inferiore?
La qualità dipende dal capitolato, dal grado del metallo e dal controllo, non dal Paese in cui avviene lo stampaggio.
Come verificare il grado del titanio?
Chiedetelo per iscritto al servizio clienti. Un marchio serio risponde indicando il grado e lo spessore.